Ptaki i domki /Birds and houses

Uwielbiam malować bajkowe sowy, inne ptaki oraz kolorowe domki. Tak bajeczne kolorowe fasady zabudowań spotkać można na magicznej włoskiej wysepce Burano. Mogłabym na niej zamieszkać, marzyć i tworzyć...

I love painting fairytale owls, other birds and colorful houses. Such fabulous colorful facades can be found on the magical Italian island -  Burano. I could live there, dream and create ...




Do malowania używam zarówno grubych oheblowanych desek z korą, jak i ozdobnie wycinanych cieniutkich deseczek. Często maluję także na starych deskach szlifowanych przez wodę morską, które znajduję na bałtyckich plażach. 

For painting I use both thick-walled boards with bark and trimmed ornamental thin boards. I often paint on old boards sanded by sea water, which I find during long walks along the Baltic beaches.