Kolorowy świat / Colorful world

 

Szary świat szarych ludzi... dlatego w swoich szydełkowych kreacjach postanowiłam ożywić go kolorami. Kolor powinien być ważny w naszym życiu, ponieważ może poprawić nasz nastrój. Kolor podkreśla naszą indywidualność i wyróżnia nas z tłumu.

------------------------------------------------------------

The gray world of gray people ... that's why I decided to enliven it with colors in my crochet outfits. Color should be important in our lives as it can improve our mood. Color emphasizes our individuality and distinguishes us from the crowd.


 




















Unikalne szydełkowe szale / Unique crochet scarves

 

Unikalne szydełkowe szale / Unique crochet scarves

Szale wykonane na szydełku, ozdobne wzory ażurowe z motywem roślinnym.

Crochet scarves, decorative openwork patterns with a floral motif. 








Bawełniane torby ręcznie haftowane / Hand embroidered cotton bags

 

Dzisiaj mały przerywnik od szydełka: / Today a little break form crochet:

Bawełniane torby ręcznie haftowane / Hand embroidered cotton bags


 











Duże chusty na jesienne chłody / Large scarves for autumn chill

 

Dzisiaj kilka dużych chust wykonanych na szydełku z włóczki akrylowej. 

-----------------------------------------

Today a few large scarves made of crochet acrylic yarn.




___________________________

Kardigany/Cardigans


Coś oryginalnego dla osób ceniących indywidualizm w połączeniu z wygodą.

Kolekcja ręcznie zrobionych na szydełku kardiganów i kamizel. 
Oryginalne, miękkie i lekkie. Idealne na chłodne dni.

↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹↹

Something original for people who value individuality combined with convenience.

A collection of hand-made crochet cardigans and vests. 
Original, soft and light.Perfect for colder days.


1. Kamizelka wykonana z kwadratów (na drutach i na szydełku). Utrzymana w stonowanych kolorach. Może być noszona luźno, jak i z paskiem./ Vest made of squares (for knitting and crochet). Maintained in subdued colors. It can be worn loosely or with a belt. 




2. Kardigan wykonany na szydełku z wielkich kwadratów. Włóczka akrylowa w ciekawym zestawie kolorystycznym. /Crochet cardigan made of large squares. Acrylic yarn in an interesting color set.



3. Kardigan wykonany ręcznie na szydełku z dużych kwadratów. Przód - ścieg ażurowy z dużymi oczkami, tył - ścieg ścisły./Cardigan made by hand crochet with large squares. Front - openwork stitch with large eyes, back - tight stitch.



4. Kardigan z kwadratów w kolorze łososiowym, z dodatkiem szarego, kremowego i czarnego. Wykonany na szydełku ozdobnym ściegiem./Cardigan from squares in salmon color, with the addition of gray, cream and black. Made with a crochet decorative stitch.